top of page

よくあるご質問

ビザに関するご質問/签证相关问题/Visa-Related Questions

永住申請や在留資格の手続きについて、どの段階でサポートが必要か、また申請の流れや必要な書類についてご案内いたします。行政手続きは複雑ですが、私たちは一人ひとりの状況に合わせて最適なサポートを提供します。

​

关于永住申请及在留资格相关手续,我们将根据您目前所处的阶段,为您介绍可提供的支持、申请流程以及所需材料。行政手续较为复杂,我们将结合每位客户的实际情况,为您提供合适的支持。

​

For permanent residency applications and residence status procedures, we provide guidance on the support available at each stage, the application process, and the required documents. As administrative procedures can be complex, we offer support tailored to each individual’s circumstances and needs.

日常生活に関するご質問/日常生活相关问题/Daily Life-Related Questions

日常生活の基本的なサポート、例えば携帯電話の契約、銀行口座の開設、住居の探し方、市区町村の窓口での手続きなど、東京の生活に必要なことについて、丁寧にご案内いたします。行政書士事務所ではないため、法律的なアドバイスは提供できませんが、実務的なサポートは全力で行います。

​

关于日常生活中的基本事项,例如手机签约、银行开户、寻找住房以及办理市区町村窗口的相关手续等,我们将针对您在东京生活中可能遇到的各种问题,为您提供细致的指导与支持。由于我们并非行政书士事务所,因此无法提供法律方面的专业意见,但我们会尽力为您提供切实可行的生活及手续方面的支持。

​

We provide practical guidance and support for everyday life in Tokyo, including mobile phone contracts, opening a bank account, finding housing, and completing procedures at local municipal offices. As we are not an administrative scrivener’s office, we are unable to provide legal advice; however, we are committed to offering practical support tailored to your needs.

教育・留学に関するご質問/教育・留学相关问题/Education & Study Abroad Questions

日本語学校の紹介や入学のサポート、また留学のための手続きについても対応いたします。日本語学校選びのポイントや、面接の準備、履歴書の添削など、学び始めるための第一歩を一緒に歩みましょう。

​

我们提供日语学校推荐及入学支持,同时也可为您提供留学相关手续的协助。从如何选择适合自己的日语学校,到面试准备、简历修改等,我们将陪伴您迈出学习与留学的第一步。

​

We provide Japanese language school recommendations and admission support, as well as assistance with study abroad procedures. From choosing the right Japanese language school to interview preparation and resume review, we are here to support you as you take the first step toward your studies in Japan.

就職・履歴書に関するご質問/求职・简历相关问题/Job Search & Resume Questions

就職活動の面接サポートや、履歴書の添削、職務経歴の整理など、日本でのキャリア形成についてもお手伝いいたします。職務経歴の書き方や、面接の準備など、就職活動の不安を安心へと変えます。

​

我们为您提供求职面试指导、简历修改以及工作经历梳理等服务,助力您在日本的职业发展。从工作经历的撰写方法到面试准备,我们将通过细致的支持,帮助您化求职中的不安为安心。

​

We support your career development in Japan through job interview preparation, resume review, and assistance in organizing your professional experience. From presenting your work history effectively to preparing for interviews, we provide thoughtful support to help turn job-search uncertainty into confidence and reassurance.

bottom of page